Construction des futures stations Canora et Ville-de-Mont-Royal

Aux abords de la future station Canora, certaines entraves et zones logistique sont aménagées afin de permettre la réalisation des travaux :

• Côté ouest:
  • Fermeture du chemin Dunkirk à la circulation automobile, entre la rue Jean-Talon Ouest et l’avenue Kirkfield, pour toute la durée des travaux. Les piétons et les cyclistes sont redirigés vers un trottoir temporaire en lisière du parc Dunkirk, et ce, jusqu’à l’avenue Kirkfield. L’avenue Kirkfield demeurera ouverte à la circulation locale et permettra un accès continu au commerce L’Ombrière.ca. 
  • Fermeture du chemin Dunkirk à la circulation automobile, entre l’avenue Glencoe et l’avenue Montgomery, pour toute la durée des travaux. Un accès piétonnier est maintenu à l'ouest du parc à chiens Montgomery.
• Côté est:
  • Fermeture du chemin Canora entre l’avenue Brookfield et la rue Jean-Talon Ouest. L’accès des piétons est maintenu sur le trottoir du côté est de la rue, ainsi que l’entrée aux résidences.
  • Entrave partielle de la rue Jean-Talon Ouest à la hauteur du pont (voir info-travaux associé).
• La présence de signaleurs et de signalisation aux abords du chantier assureront la sécurité des piétons et la circulation des véhicules.

 Certaines entraves et zones logistique sont aménagées afin de permettre la réalisation des travaux aux abords de la future station Ville-de-Mont-Royal :

• Côté ouest: 
  • Fermeture du chemin Dunkirk à la circulation automobile, entre l'avenue Kindersley et le boulevard Graham, avec maintien d'un accès permanent au stationnement de La Pizzaiolle.
  • Entrave partielle du pont Laird (voies dans une seule direction)
• Côté est:
  • Retrait des stationnements et d'une voie de circulation sur le chemin Canora entre l'avenue Cornwall et le boulevard Laird et fermeture du chemin Canora à la circulation automobile entre le boulevard Laird et le chemin Regent.