Night testing for the next three Fridays

Nature of dynamic testing : 

As part of the dynamic tests in preparation for the next commissioning scheduled for this fall, our teams will conduct tests during the nights of September 19 and 26 as well as October 3. REM cars will run between Brossard and Deux-Montagnes stations. 

This operation aims to maximize the number of hours allocated to testing, outside the service hours of the South Shore branch.

 

Please note that : 

• It will be possible to see one or more stationary REM cars, as well as REM staff along the tracks;
• For safety reasons, unauthorized persons are prohibited from accessing on the tracks, under penalty of prosecution.

If you have any questions or comments, please contact us at [email protected] .