Will the entrance to the golf course at Laval-sur-le-Lac be maintained or moved with the REM?

The entrance to the golf course on Les Cèdres Street will be preserved in its current location. The REM tracks will be elevated to run over the golf course entrance. The elevation of the tracks will be gradual and will extend for approximately 290 metres on either side of Les Cèdres Street, in order to respect the maximum slopes. The majority of this elevated structure will be composed of a vegetated embankment to mitigate its presence in the Laval-sur-le-Lac landscape.